Raluca Oana L.

Ma numesc Raluca L. si sunt profesoara de germana și trăducătoare. Sunt de etnie germană! Vă voi scrie şi câteva lucruri despre mine.

Aptitudini şi competenţe personale:

- sunt deţinătoarea atestatului lingvistic de limbă germană (eliberat de Ministerul Cultelor din Bonn - 1998), - am câştigat premiul de literatură ,,O călătorie buclucaşă” în anul 2001, finanţat de Ambasada Germaniei - Bucureşti. Premiul a constat într-o bursă de studii în Germania / München, - în anul 2005 mi-am publicat cartea ,,Jurnalul unei depresive” la editura ,,Pământul” din Piteşti , - am fost redactor colaborator la:,,Radio Televiziunea Transilvania”, ,,Gazeta de Transilvania", revista ,,Astra” – Braşov ; ,,România 1 şi România 2” (emisiunea în limba germană), ziarul ,,Ziua”, ,,Ziarul de duminică”, revista ,,Acasă Magazin” – Bucureşti, - am fost redactor șef la revista ,,România Turistică”, - am publicat reportaje, interviuri în revista austriacă ,,Perplex”, - din anul 2005 sunt deţinătoarea Certificatului de Absolvire - Departamentul pentru Pregătirea Personalului Didactic; certificat eliberat de către Ministerul Educaţiei şi Cercetării - Universitatea Ecologică din Bucureşti.

Predau germana si fac traduceri de peste 24 de ani!